Új PS3 kontrollert kell venni, miután lemerült az akku

A Yahoo! Finance webmagazin összeállította saját karácsonyi termékajánlóját, melyben nagyon figyelmes és hozzáértő módon feltüntették a Playstation 3 konzolt is, mint lehetséges ünnepi ajándékot. Anne Kadet (a névből ítélve itt egy hölgyre gyanakodnék), a cikk szerzője “jó játéknak és mókának” tartja a PS3-at, ugyanakkor kiemeli azon gyenge tulajdonságát, hogy “amikor a kontroller elemei kimerülnek(?), a tulajdonosnak új perifériát kell vásárolnia”.Anne szerint amíg “más hardvergyártók” cserélhető ceruzaelemmel kínálják kontrollereiket, addig a Sony játékosoknak 55 dollárért mindig új joyt kell vásárolniuk, amikor az előző kimerül(?). Így aztán hiába hivatkozik a Sony “takarékosságra” és “környezetvédelmi előnyökre”, a vásárló nagyon rosszul jár…Az eredeti cikk [A http://customsites.yahoo.com/financiallyfit/finance/article-108318-3394-3-gifts-you-may-want-to-avoid-html?ywaad=ad0035]itt olvasható[/A]. Alább kiemeltem az idevágó idézetet, hátha közben a Yahoo! belejavít a szövegbe…[I]It’s all fun and games until the battery dies. Unlike its competitors, which use replaceable AA batteries, the PS3’s remote control is glued shut. When the battery goes, Sony customers have to blow $55 on a new controller. Sony says there’s an “environmental benefit” since gamers don’t have to toss their batteries on a regular basis, but Isidor Buchmann, president of battery-equipment maker Cadex Electronics, says captive batteries are becoming common because it’s cheaper for companies to eliminate the battery housing and hatch.[/I]Mivel a szerző a “battery goes” kifejezést használja, nem dönthető el egyértelműen, hogy arra az esetre gondol, amikor sok-sok év játék (és több ezer újratöltés) után az elem esetleg végleg megadja magát, vagy Anne annyira hihetetlenül vakvágányon van, hogy azt hiszi, a DualShock 3 nem újratölthető. Különböző hírforrások ez utóbbi verzióra gyanakodnak…