Generic selectors
Csak
Keresés címben
Keresés a tartalomban
Keresés hírekben
Keresés cikkekben
Keresés a fórum hozzászólások között
Keresés a fórum témákban
Kategória szerinti szűrés
Classic PlayStation
Comix
E3
EA Play Live 2020
EA Play Live 2021
Esemény
Future Games Show: Gamescom 2020
Future Games Show: Spring Showcase
Gamescom
Gamescom 2020
Gamescom 2020 Opening Night Live
Gamescom 2021
Gamescom 2021 Opening Night Live
Heti hírösszefoglaló
Hírek
Komment
Nacon Connect
New Game+ Expo
Nyereményjáték
PlayStation 5 Showcase
PlayStation Indies
PlayStation Network
PlayStation.Community
Podcast
PS5 Future of Gaming
PS5 Tudtad?
PSC Gyorsszavazás
State of Play 2020. augusztus 6.
State of Play 2020. február 25.
Stream
Summer Game Fest
Szavazás
Techno
The Game Awards
The Game Awards 2020
Tokyo Game Show
Tokyo Game Show 2020 Online
Tokyo Game Show 2021
Ubisoft Forward

PlayON – újabb magyar nyelvű játékok PS3-ra

[I]Budapest – 2013. 07. 04.A Ubisoft a rajongók kéréseinek eleget téve a mai napon bejelentette az idei év két legjobban várt címének magyar lokalizációját. Az [B]Assassin’s Creed® IV Black Flag[/B] 2013. október 31-én, a [B]Watch Dogs™[/B] 2013. november 22-én kerül a boltok polcaira magyar felirattal.[/I][I](sajtóközlemény)[/I]

Nincsenek hozzászólások.

Hozzászólás

  1. *ujjongás*

  2. A GTA 4 egy óriási előrelépés a szememben a sorozat történetében.. A valós fizika irányába mozdultak.. Csodálatos döntés! Az aláírom hogy nincs benne annyi lehetőség mint a SAN ANDREAS-ban, de mindem másban ezerszer jobb és komolyabb.. Azoknak nem tetszik akik órákat tudnak avatárjaik öltörztetésével foglalkozni…

  3. Egy ilyen remek hír kommentjei között is találni siránkozó hozzászólásokat, meg se lepődöm.

  4. “Juhúú! Hála istennek! Csak eljutunk már valahova, és a Watch Dogs is… Mennyire fasza volt a Dead Space is “”magyarosítva””. Thanks Ubi! Keep it up!”

  5. Juhééé! 🙂

  6. Meg mondtam,vagy nem meg mondtam,hogy mi Magyarok elhagyjuk a kis pályát,a lokalizáció terén?:)Nem komálom az Ubi-t,de ez Respect!Kosy!

  7. Örülök ennek a hírnek.

  8. MGS5 magyar SZINKRONT a népnek!!! Snake hangja lehetne mondjuk a Gyurcsány, és ha beriadóznánakbeszólhatna,hogy ELKÚRTUK!

  9. Ezek szerint sose fogunk megtanulni angolul.:(

  10. igazán örömteli.

  11. Ha uk-ban veszem meg ezeket a gameket,akkor is lesz magyar vonatkoztatás?

  12. GTA 5 öt is abba kéne

  13. Én jobban szeretem az eredeti dolgokat, ritka amikor egy fordítás ugyanolyan jól sikerül, vagy jobban….

  14. De szerintem fölösleges pl egy Trauma Center-t összehasonlítani egy Mortal Kombattal… így hát ennek a RAYMAN GTA összehasonlításnak sincs értelme szerintem…

  15. De Ps4-re is Hun felirat lesz?,En csak arra fogom megvenni!:)

  16. Az megint egy dolog hogy kinek melyik jön be jobban, és az megint egy másik dolog hogy szakmai szemmel milyen maga a játék a többi hasonlóhoz képest a piacon..

    • Újabb okostojás köcsögöt avatunk úgy látom! Te valami hozzáértő vagy? Aki esetleg nem tud angolul, az igen is örül ennek a hírnek, és nem fikázódik, mint Te! Már megint merre tartunk…

  17. Egyébként emléxem régebben az élmezőnyben volt az Ubisoft, és idővel ellangyosodott…

  18. Ez a kalózos téma miatt kezd megint érdekelni az AC sorozat, ha egyszer végigjátszom, akkor nekem jöhet magyar felirattal.

  19. Mondom, hogy neked még túl jók is lesznek, mert igénytelen vagy, de nem te tehetsz róla, te csak lemásoltad anyádékat!

  20. Többen is követhetnék ezt a példát és hozzá rendelhetnék a Magyar feliratot a szoftverekhez! Addigis örüljünk ezeknek.

  21. Istenkém, jobbnál jobb hírek érkeznek, egyre több a lokalizált, ennek nagyon örülök. WD-vel tuti támogatom a további törekvéseket, de így még egy sanszosabb, hogy AC is meg lesz véve!

  22. “Jó lenne, ha az angol felirat azért megmaradna és mellé kerülnének a lokalizált cuccok. Mert az azért elég sovány amikor a magyar mellett csehül meg lengyelül tolhatod, de angolul nem. Ettől függetlenül üdvözlendő a dolog. Lesz PS4-re is magyarul aki emiatt aggódik. “”Az Assassin’s Creed® IV Black Flag 2013. október 31-én, a A Watch Dogs™ 2013. november 22-én kerül a boltok polcaira magyar felirattal, Xbox 360®, Xbox One®, PlayStation®3, PlayStation®4 és PC-s platformokra.”””

    • egy angol feliratot én is elviselnék mert amikor érted az angolt akkor zavaró lehet h másik nyelven van a felirat alatta… másik megoldás az lenne ha a hang is magyar lenne de hát ugye az lehetetlen így inkább kiegyeznék plusz egy angol felirattal

    • nem férnek rá a lemezre, nem érteeeed?? :DD

  23. remélem idővel annyira természetes lesz a magyar felirat, hogy még hírértéke sem lesz (jó is lenne..)

  24. Ez jó hír, csak az nem, hogy akkor majd Magyarországról kell rendelnem, ami nem túl kifizetődő…

  25. Az EA-nél is felkerülhetnénk a térképre.

    • Fent vagyunk, a FIFA évek óta magyar 🙂 Szerintük csak az jó itt, elég nekünk annyi.Remek hír, így lehet, hogy be lesz rendelve a WD.

    • Ahhoz csinálni kéne lakosokat, mert ők azt mondták, ahol nem éri el a népesség a 20 milliót ott nem lesz honosítás.

      • Csehek, finnek, hollandok, görögök, norvégok? Ők szinte mindig kapnak lokalizációt. Sokszor átrágott téma ez már, pénz beszél, ennyi!Örüljünk, hogy megindult egy nagyon jó folyamat.

  26. Na ez a nem semmi.

  27. Ps4re miért az? ha van ps3ra, CTRL V, CTRL C…

  28. Ps4-re is? Bátor döntés! Hátha elindul a nagyüzem mint pc-n…

  29. na ez nem rossz…csak ne az angol nyelv helyére ültetnék ezeket be 🙁

  30. Semminek sem tudnak egyesek örülni………..

  31. óh istenem ! végre eljött ez a világ. köszi akiknek ez köszönhető!

  32. Vajon a PS4 verziók is kapnak magyar feliratot?

    • “Igen.PS Magyarország: “”Magyar felirattal jelenik meg PS3-ra és PS4-re az Assassin’s Creed IV Black Flag és a Watch Dogs.”””

  33. Na ennek nagyon örülök! Mindkettöt beszerzem!

  34. Csak így tovább *respect*

  35. Nem rossz csak ezek a címek csak egy közepes alakotások… ROCKSTAR NAUGHTY DOG a csúcson többiek rakáson!

    • Ezek a játékok még nem jöttek ki! xD fail

      • Senki nem is állította kisfiam, hogy kijöttek… Ubisoft-tól ne várjunk csodákat… de a te ingénytelenségednek biztos csúcskategóriák, meg biztos jobban értesz hozzá, mert én csak 25 éve játszom videó játékokkal!

        • Kijelentetted, hogy közepes játékok, amik még ki se jöttek! Nem tehetek róla, hogy kretén vagy! Az meg, hogy szerinted mi a jó és, hogy 25 éve játszol az a ki nem szarja le kategória! Csao!

        • “Abban a 25 évben egy helyesírási könyvecskét is forgathattál volna a kezedben. Az Ubi az elmúlt időben kicseszett jó játékokat tett le az asztalra. Ugyanolyan minőségi játékfejlesztő a szememben, mint a R* vagy a Naughty. De hogy Te már előre megmondod, hogy ezek “”közepesek”” hónapokkal a megjelenés előtt, videókból, őőő, nem is folytatom, nincs több kérdésem. Indultál anno a mentalistás műsorban? Tuti nyertél volna.”

    • Te, ilyen helyi hülye vagy?

    • na baszod…

    • Agya ég!!!!

  36. Watch Dogs-ra nem is számítottam, hogy magyar lesz.