Lapszemle

A Formula-1-es szurkolók szerint a hétvégén megrendezett Spanyol nagydíjon a BrawnGP csapata a mennyet, a Scuderia Ferrari alakulata a poklot járta meg, ám nézzünk kicsit körbe, hogyan szóltak a világ újságjainak, napi lapjainak szalagcímei:[B]Anglia[/B]The Sun: “Jenson, a spanyol uralkodó.”The Mirror: “Jenson Button folytatta a sikeres szereplését, és egy szuper stratégiával megszerezte a negyedik győzelmét.”Daily Mail: “Jenson Button lehet a következő brit versenyző, aki Damon Hill 1996-os szereplése óta először tud három versenyt megnyerni sorozatban.”Daily Telegraph: “Jenson újabb versenye egy újabb győzelmet hoz, ami talán kicsit unalmas is.”Times: “Ki tudja megállítani Jenson Buttont? A csapattárs bosszúsága árán szerzett győzelem után könnyen megnyerheti a bajnoki címet.”The Guradian: “Jenson Button új stratégiával nyert.”The Independent: “Button győzelme miatt Barrichello dühös.”[B]Olaszország[/B]La Gazzetta dello Sport: “A Ferrari újabb csalódást okozott, Massa pedig lemond a bajnoki címről. A Brawn csapat utolérhetetlen. Alonso bajnoki meccset vívott.”Tuttosport: “Massa tankja kiürült.”Corriere dello Sport: “Massa csak a hatodik – viszlát bajnoki cím.”Corriere della Sera: “A Ferrarit hibák és technikai meghibásodások hátráltatják. A bajnokság neve Formula Brawn.”La Repubblica: “A Brawn remekel, a Ferrari újabb kudarcot szenved. Massa benzin nélkül csak a hatodik.”Liberta: “Újabb Brawn siker, de legalább a Ferrari is visszatért.”[B]Spanyolország[/B]El Pais: “A Brawn minden csatát megnyert. Habár minden csapat fejlesztette az autóját, Button és Barrichello nyert.”El Mundo: “Button fizetését a felére csökkentették, de így is négy versenyt tudott már nyerni.”Sport: “A kívülálló Jenson Button a legnagyobb esélyes a bajnoki címre.”Diario AS: “Fernando Alonso megörvendeztette a 92.000 rajongót és a hazai közönsége előtt az ötödik helyet tudta megszerezni, mert Massa autójából kifogyott a benzin.”[B]Ausztria[/B]Österreich: “A Terminator Button győzelmi mámorban úszik, a Ferrari csak kínlódik.”Kronen Zeitung: “A negyedik csapás! Button padlógázzal száguld a világbajnoki cím felé.”Kurier: “Európában is a Brawn dominál.”[B]Franciaország[/B]L’Équipe: “Itt van az új Schumacher! Jenson Button az ötből négy futamot megnyert. Fölénye Michael Schumacherre emlékeztet, különösen a csapattársát, Rubens Barrichellót, aki azt feltételezte, hogy a Brawn előnyben részesíti az angol versenyzőt.”Le Figaro: “A versenypályák réme Jenson Button, aki megmutatta, hogy egy jó autóval a legjobbak között szerepelhet.”Úgy tűnik az angol sajtó elég visszafogottan ünnepelt most, az eddig megszokott szuperlatívuszok és eufémia is elmaradt, Olaszországban pedig már vagy immunisak a sikertelenségre, vagy Luca Di Montezemolo elnök küldött körbe egy-egy vastag borítékot, de a tifosikon sem érezni tömeges öngyilkosságra való hajlamot. Mérget vettem volna rá, hogy ízekre szedik a hazájukban már-már vallásként emlegetett Ferrari-t az olasz honi zsurnaliszták. Az Österreich-tól pedig milyen jópofa a “Terminator Button” megszólítás, nem? Úgy tűnik Schwarzeneggert nem tudják olyan könnyen elfelejteni…