PlayStation.Community Blog ›› HUN_ter

7 hozzászólás

2009.10.27. 12:34:58

Utolsó hozzászólás: DAHANDE

2009.10.27. 18:31:52

Megosztás
Értékeld a blogot!
Tudni kell, hogy csak 1-2 hónapja volt először alkalmam a gyöngyszem, a Bioshock végig tolásához. Mondanom sem kell, a történet és Rapture világa teljesen magával ragadott és azóta sem engedett el...

Mikor megtudtam, hogy lesz 2. része is, fülig ért a szám. Bűn lett volna nem folytatni, kihagyni egy ekkora lehetőséget...

Aztán nemsokkal ezután felkerült a Bioshock Teaser Site, amit a 2. rész "előfutárának" vagy történeti előzményének is lehetne nevezni (de sokkal több annál).
Sosem látott részletességig és mélységekig el lehet merülni a karakterek és Rapture rejtélyeiben.

Persze nagyon sok Bioshock-fan "munkája" van fent az interneten, de sajnos magyar nyelvű (és minőségi) kreációkat sajnos nem találtam.

Viszont van egy nagyon jó oldal, ahol teljes körűen minden le van írva, ami szem-szájnak ingere:

http://bioshock.wikia.com/wiki/BioShock_Wiki

Tudom, hogy sokan nincsenek kibékülve az angol nyelvvel, de többet szeretnének megtudni Rapture-ről és a szereplőkről...
A magam szórakoztatása érdekében és a "nép igénye" miatt elhatároztam, hogy lefordítom az oldal tartalmát teljesen magyarra, így is hozzátéve valamicskét a gamer társadalomhoz, legalábbis ami kishazánkat illeti...

Úgy érzem, ha más nem, a BIOSHOCK megérdemel ennyit. (Plusz az angolt is gyakorlom :D)
Még ilyesmibe nem vágtam a fejszém, ezért bármilyen fajta tanácsot és segítséget szívesen fogadok, esetleg ha valakinek van ideje és kedve, be is társulhat. :)

Köszönöm a figyelmet! :)
Blog hozzászólások
1 / 1 oldal
‹‹  ‹  1  ›  ››
7. DAHANDE  PlayStation.Community tag
2009.10.27. 18:31:52
LV7
Jò a link,köszönet èrte,èrdekes olvasmànyok vannak rajta.
Bàr mire ezt mind lefordìtod megőszülsz.
Szivesen segìtenèk,de nincs PCm :(
FMA Brotherhood - best anime ever
6. KROTCHY  a here
2009.10.27. 16:29:06
LV29
Vágd be egy online fordítóba és kész is =D
Playing: Uncharted 3 multi
5. wmartin  PlayStation.Community tag
2009.10.27. 15:28:14
LV15
wikia a legjobb abrát a google után :)


amúgy 10/10-es játék
Bow ties are cool !
2009.10.27. 14:58:50
LV1
Csináld! Van rá igény, de segíteni nem tudok.
Nefikázz jáccá!
3. HUN_ter  Dark Soul
2009.10.27. 12:45:40
LV26
Válasz 1. Penge70 üzenetére:
igen, olvastam, tetszett is.. amúgy ott figyelek a 6. hsz-ben :D
So many games, so little time...
2009.10.27. 12:44:43
LV4
Kitartás!!!:D
Lag-Cheater Fucker Shogun
1. Penge70  PlayStation.Community tag
2009.10.27. 12:41:46
LV22
Nagyon király játék, és jöhet a forditás az szuper lenne:)
Amúgy irtam róla egy bejegyzészt ha esetleg érdekel...

http://playstationcommunity.hu/blog/16637
1 / 1 oldal
‹‹  ‹  1  ›  ››
LV26
Dark Soul
PSC Kredit
33593 pt
PS4     PS3     PS2
PS Vita     PS One     PSP    


PlayStation.Community
Név:
Balázs Dávid
Fórumhozzászólások száma:
21183 db
Hír/cikk hozzászólások száma:
1965 db
Utolsó belépés:
2019.11.01. 15:17:55
Regisztráció ideje:
2008.09.29. 16:14:32
Barátaim:

PlayStation.Community Trófea